Esta semana ya llegó todo aquello de las Navidades...
domingo, 20 de diciembre de 2009
Felices Fiestas (comprando o no...)
Esta semana ya llegó todo aquello de las Navidades...
jueves, 10 de diciembre de 2009
The National of Abu Dhabi (5)
Aquí va una nueva entrega de trabajos recientes para la sección de Opinión del periódico The National de Abu Dhabi, con el que acabo de cumplir recientemente un año de colaboración semanal, casi siempre trabajando con Nathan Estep - uno de los directores de arte más amables que me he cruzado - un tipo de aquellos que consigue poner más fácil lo difícil...
martes, 1 de diciembre de 2009
Lujos
En el último post explicaba que había presentado una imagen para el calendario 2010 de Coesia a la exposición anual de la Society of Illustrators de NY.
viernes, 20 de noviembre de 2009
Ergonomía
viernes, 9 de octubre de 2009
Hogarines FEBER
Ilustración para un artículo sobre bienes inmuebles y que recomendaba la renovación de la cocina de la casa como inversión, con especial referencia a los electrodomésticos..
kitchens to increase resale value, being new appliances the best investment for homebuyers.
jueves, 8 de octubre de 2009
Cuestión de tiempo (S/W&N 2)
En el anterior post hablaba sobre las hormonas que uno imagina consecuencia del acto de dibujar del natural.
miércoles, 7 de octubre de 2009
Schminke/Winsor&Newton
A petición de una amiga, pongo aquí algunos apuntes más del viaje del pasado verano.
martes, 6 de octubre de 2009
Itaca al fin
El verano del 2008 transcurrió conmigo en la mesa trabajando, entre otras cosas, en la versión de la Odisea que ya ha sido mencionada en este blog, en la que tras mil aventuras y dormido- sobre sus ojos un sueño suavísimo, sin penas, prolongado, muy parecido a la muerte - Ulises llega a su añorada isla de Ítaca.
martes, 22 de septiembre de 2009
The National of Abu Dhabi (4)
martes, 1 de septiembre de 2009
Relatos de verano
El chico de Artemisa, de Annie Proulx. El País Semanal, Agosto 2009
domingo, 12 de julio de 2009
One or two milk shots?
Imágenes para carteles de Starbucks de difusión mundial.
jueves, 18 de junio de 2009
Entrevista en icatfm
El pasado 17 de Junio los chicos de Cabaret Elèctric me invitaron a participar en el programa de variedades culturales (que suena raro pero creo que es así) que bajo ese título dirige y presenta Txell Bonet.
lunes, 15 de junio de 2009
Far West
A veces, los encargos son como ríos que cruzar...
domingo, 31 de mayo de 2009
Cuatro espaldarazos (Premis Junceda 2009)
Desde hace ya algunos años, el APIC (Associació professional d’Il·lustradors de Catalunya) otorga los premios Junceda a los profesionales de la ilustración que trabajan en Catalunya – a los que se presentan o son presentados por sus editoriales a concurso, se entiende - con galardones divididos en varias secciones: ficción infantil, ficción adultos, no ficción, animación, prensa, publicidad, multimedia, cómic, cubierta de libro… y aún algunas más.
En la edición de este año he tenido el honor de recibir un Junceda de la sección libro de ficción para adultos por “El Nadal d’un nen de Gal·les” y otro, el de no ficción, por “La meva guia de ioga”, ambos publicados por Viena edicions, más una mención especial en infantil y juvenil por “L’Odissea”, publicado por Combel.
Del primero y del último ya había posteado aquí imágenes y comentarios. Del segundo expongo en este post algunas imágenes.
Hacer un trabajo de las características de “La meva guia de ioga” implica algunos principios que no siempre son fáciles de resolver: la claridad expositiva, la facilidad de lectura o el rigor en cuanto a la exactitud de la información son algunos de ellos.
Así, hubo que dibujar pies, manos, torsos y cabezas en posiciones que ni los embellecían ni los hacía más fáciles de representar, pero que necesariamente debían ser mostrados en el ángulo y la posición en que se muestran para no faltar a la veracidad de la información, con las dificultades que eso entrañaba en ocasiones respecto a no restarle armonía al conjunto…
Para eso, el hecho de que las autoras del libro Gloria Rosales y Gordana Vranjes además de amigas fueran mis profesoras de yoga (cuando lo practicaba habitualmente) ayudó muchísimo a conseguir la veracidad, que no realismo, necesaria en un proyecto de este tipo, que obviamente exigió un gran énfasis en la síntesis en unas imágenes basadas más en la propia experiencia en la práctica del yoga que en el recurso a la fotografia.
Por otro lado, Inés Casals, con una maqueta funcional, elegante y muy dinámica, contribuyó a que el proyecto que nació de la idea de Isabel Monsó, editora de Viena, en Mandiram - el centro de Yoga creado en Barcelona por Gloria y Gordana - tomara cuerpo y presencia en los estantes de las librerías y espero que encima de las esterillas de muchos practicantes que tienen en este libro un manual de referencia impagable.
Afortunadamente César, quien me ayudaba en aquella época, resolvió mucho trabajo previo respecto a la construcción de los cuerpos usando para ello una estructura modular de cuerpo humano que creamos en vectorial. Si no, no sé si un proyecto de esta envergadura hubiese sido asumible.
Pero lo fue, y ahora lo premian. Y yo que me alegro.
Aunque de lo que más me alegro es de que en realidad en esta edición de los Junceda no me llevara tres premios sino cuatro.
El cuarto no fué para mí en concreto ni conllevaba galardón ni reconocimiento oficial alguno, pero lo tomo como tal en la medida en la que reconoce implícitamente la calidad del trabajo que llevamos haciendo desde hace diez años en la Massana en la sección de ilustración, ya que Alba Marina Rivera, Mariona Cabassa, Gerard Armengol, Martín Romero, Elenio Picó y yo mismo (o sea, una parte considerable de la lista de premiados, que incluye otros nombres como Miguel Gallardo, Imma Pla, Berto Martínez, Arianne Faber, Jorge González, Jordi Corbera o Manuel Barrios, y lo siento si me dejo alguno, que me temo que sí…) o bien han estudiado en las aulas de esa escuela o bien nos dedicamos en ellas a compartir con los que vienen lo que sabemos.
Así que ¿qué decir? Pues que en la noche en la que el Barça celebraba en el Camp Nou una temporada gloriosa con sus seguidores, yo celebraba con ellos el orgullo que me da el reconocimiento a mi trabajo que me ha otorgado el jurado de esta edición de los Junceda.
Y que desde aquí les doy gracias a ellos y a todos los que tuvieron algo que ver con esa alegría.
sábado, 23 de mayo de 2009
A veces... (una noche en Varsovia)
El País Semanal. Psicología. La Asertividad.
A veces a uno parece que le sobra el tiempo, pero otras el trabajo se acumula de tal forma que ya ni sabe qué hacer para entregar los encargos, de modo que pueden acabar dándose situaciones muy raras, como encontrarse trabajando durante una noche entera en un hotel de Varsovia unas imágenes para un periódico de España…
Con poco material y menos horas por delante, con compromisos el dia siguiente, no hay más opción que superar la angustia de sentirse como un zorro deslumbrado de noche en una carretera y buscar como sea el modo de concentrarse en una imagen que pueda resolverse dentro del plazo y de forma satisfactoria.
Recientemente me ocurrió exactamente eso, e intentando sobreponerme a la sensación de bloqueo y conseguir una vía de trabajo que cumpliera con esos requisitos bajé en tres o cuatro ocasiones al jardín del hotel a fumar ya que en la habitación no se podía (lo cual me parece excelente, la verdad) coincidiendo en una de ellas con un amigable tipo de Cracovia que pensaba que su ciudad era mejor que Varsovia y que dibujar debía ser mejor que representar productos quirúrgicos y cuyo nombre, o lo que me pareció entender, era el de la figura más representada - junto con la del soldado - en siniestras esculturas al aire libre en la ultracatólica Varsovia.
En busca de una imagen sobre la que trabajar, aproveché para intentar descifrar en los cinco minutos de conversación que tuvimos como actuaba en mí y en él el tema del artículo que tenía que ilustrar: la asertividad, o si se prefiere el conjunto de signos destinados a la autoafirmación en una relación interpersonal.
Y dí con algo que creía poder realizar con los medios de que disponía y en un tiempo asumible y, tan importante como eso, de manera suficientemente satisfactoria y digna.
Y aún se desprendía de esa imagen otra menor que creo que fue la propia Varsovia en sí misma la que me la sugirió.
Las dos estaban acabadas a las 5:30 de la mañana.
Y yo me acostaba entonces para levantarme un par de horas después de haber visto amanecer en Polonia.
Así empezaba un viaje de dos días con algunas conferencias y exposiciones de relativo interés pero con momentos y piezas brillantes, ejemplos de fonética árabe marroquí (casi conseguí decir albahaca) una visita a la nada que queda del trágico ghetto de Varsovia, alguna buena noticia desde Barcelona, una conexión via skype con la Patagonia y alguna buena charla, cerveza y paseo...
No sé... pero a mi, a veces, me parece todo un poco raro.
A veces...
sábado, 16 de mayo de 2009
The National of Abu Dhabi (3)
Y aún cinco más.