martes, 22 de septiembre de 2009

The National of Abu Dhabi (4)






1. Racismo / Racism
2. El fraude electoral de Karzai en Afghanistan / Karzai's election fraud in Afghanistan
3. La práctica musulmana del "zakat", el acto de dar limosna / Muslim practice of "zakat", or alms giving
4. Sarkozy prohibe el uso de la burka en Francia / Sarkozy's prohiting the use of Burka in France
5. La peligrosa sobrepesca del atún / Tuna dangerous overfishing


Me encantan las colaboraciones semanales. No porque sea lo que más se parece a un trabajo estable - y por eso mismo, porque solo lo parece - en esta profesión sino porque te permite por un lado desarrollar algo así como una colección, un conjunto de imágenes que guardan algunos parámetros de coherencia, al tiempo que te da pie a profundizar en temas en los que no habrías puesto tu atención de no ser porque tienes que hablar de ellos en tus imágenes y te pone habitualmente en contacto con realidades muy distintas.
De The National of Abu Dhabi, además de mucha libertad conceptual y respeto, he recibido muestras de entusiasmo tanto por parte de los editores como de alguno de los periodistas, prácticamente todos con un perfil internacional, sobre cuyos texto he trabajado. Y esto dista mucho de ser lo habitual. Pero es que un servidor, creo que ya está dicho también alguna vez por aquí, suele responder con entusiasmo al entusiasmo de sus clientes. O sea, que lo paso muy bien haciendo estas cosas una vez por semana, con poco tiempo y muchas ganas.
De todo ello ya he ido poniendo algunas cosas aquí anteriormente, y éstas de ahora son cinco muestras más de trabajos recientes.

martes, 1 de septiembre de 2009

Relatos de verano




El chico de Artemisa, de Annie Proulx. El País Semanal, Agosto 2009

Ya he contado por aquí que con frecuencia en este oficio hay que trabajar a una velocidad altamente estresante. A veces por los calendarios y las fechas de entrega, y a veces por combinar diversos trabajos con los compromisos de la propia vida privada.

Pero es parte de nuestras obligaciones que esa velocidad no sea perceptible ni en el concepto ni en la forma de la imagen final. Lo que a mi entender resulta ser precisamente uno de los principales retos de la profesión.

Así ocurrió con estas imágenes publicadas en El País Semanal el pasado 23 de agosto. Recibido el encargo unos días antes de coger el avión para desaparecer por ahí unas semanas, el email con el arte final salió de mi correo casi al mismo tiempo que un servidor de su casa. 

Una historia complicada de ilustrar, y más de manera literal por cuanto resultaba de ello una imagen demasiado grotesca que podía restar al concepto parte de la profundidad que le otorgó - con una gran dosis de humor negro - su autora, la misma de "Brokeback Mountain". Tampoco creo que el resultado de lo que hice fuera muy profundo... pero, a decir verdad ¿quién busca profundidad en un dominical con Naomi Campbell en la portada, una calurosa mañana de agosto?